You don't always need to go through a carrier. Often an ordinary postal service or letter followed is sufficient and much cheaper. AtomicSeller can print your address labels in whatever format you want. You configure them only once and then printing is automatic.
Here are the predefined label formats:
Label sheets
LR3669
LR3664
LR3424
L7994
Envelopes
C4
B4